Llevar un
registro del tiempo dedicado a trabajar en casos es más fácil que nunca con
Thread.
Puedes grabar
el tiempo automáticamente, iniciar temporizadores manualmente solo cuando lo
necesites, o simplemente ingresar registros de tiempo manuales.
Para
seleccionar tu modo de registro de tiempo, por favor ve a tu configuración
personal. Las opciones disponibles para ti se basarán en la configuración de tiempo de tu
firma.
Los administradores de tu
empresa pueden elegir la configuración preferida para todos los usuarios y
podrían haber hecho obligatorio registrar el tiempo. Si no ves la opción para
desactivar el registro de tiempo en tu configuración personal, por favor habla
con los usuarios administradores dentro de tu empresa para que actualicen la
configuración de la empresa en Thread.
Tiempo de grabación
Si estás
utilizando el registro de tiempo automático, tu tiempo se registrará
automáticamente mientras trabajas en elementos dentro de un caso, como crear un
documento o una nota de caso, escribir un correo electrónico, crear un paquete
de documentos o añadir un registro de llamada. El temporizador se detendrá y
guardará automáticamente una vez que hagas clic en crear, guardar o enviar. *
Al crear o
editar un documento, el temporizador no se detendrá automáticamente. Deberás
detenerlo manualmente en tu hoja de tiempo diaria cuando termines de trabajar
en el documento.
Si inicias
el temporizador de forma manual, al hacer clic en Iniciar temporizador,
funcionará igual que la grabación automática.
La opción de
iniciar el temporizador solo será visible si tu modo de registro de tiempo está
configurado como «Manualmente» en tu configuración personal.

Para obtener
más detalles sobre la grabación automática de tiempo o el inicio manual de
temporizadores, ve a Temporizador
de Thread.
Para crear un registro de tiempo manual en cualquier
elemento en el que hayas estado trabajando, haz clic en el
icono de Nuevo registro de tiempo donde esté
disponible, o haz clic en Registro de
horas en el botón Creación rápida. Ve a Registros manuales de tiempo sobre un caso para
más detalles.
Visualización y edición de registros de
tiempo
Todos los
registros de tiempo serán visibles en la pestaña Finanzas/Tiempo de un caso,
donde se pueden editar o borrar según sea necesario.
Usa filtros para mostrar únicamente los registros de tiempo por tipos o usuarios
específicos.
También verás
todo el tiempo registrado en tu hoja de tiempo diario, o para ver el tiempo registrado de días
anteriores ve a la página Historial de Tiempo.
Hay varios informes de tiempo disponibles en Thread también, como Tiempo Facturable, Hoja de tiempo del
encargado del caso, Mi hoja de tiempo, entre otros.
Incluir registros de tiempo en una factura
Cuando
necesites crear una factura para un caso, puedes incluir fácilmente todos los registros de tiempo facturables a una factura desde la pestaña Finanzas/Tiempo del caso. Tus valores de tiempo totales
aparecerán en la parte superior.

Related Articles
Informe de Tiempo Facturable
Puedes ver el Informe de Tiempo Facturable según el caso, cliente, categoría o estado de facturación, dentro de un rango de fechas específico. Si lo necesitas, también puedes imprimir este informe directamente desde Thread. Ver y exportar el Informe ...
Documentos del caso - Visión general
Todos los documentos del caso son fácilmente accesibles en la pestaña de Documentos del caso, donde pueden ser editados. Aquí puedes crear nuevos documentos, añadir notas al caso o generar documentos a partir de plantillas (debes tener plantillas ...
Asunto interno del correo electrónico
Con Thread, puedes añadir un asunto interno a cualquier correo en la pestaña Correos electrónicos de un caso. Todos los correos electrónicos pueden tener un asunto interno, ya sea en la bandeja de entrada, en elementos enviados o en carpetas. Los ...
Historial del caso
Una vez que hayas creado un caso, podrás seguir su evolución a través de la pestaña Historial del caso, disponible en cualquier página dentro del mismo. El historial del caso te mantendrá al tanto de las acciones más importantes que ocurran a lo ...
Página de Finanzas del caso
La ficha de Finanzas en un caso se divide en: Descripción general, tiempo, factura, gastos, pago, solicitud, cuenta de cliente y configuración. En la pestaña Finanzas del caso, el Resumen ofrece una visión general de todas las actividades financieras ...